🇲🇽 Afelpar

Arruinarse un plan, evento o para hacer referencia que alguien falleció o falló en su intento por hacer algo. Puede “conjugarse”.

Ya está lloviendo, ya afelpó el asado. Recuerdas que pedro estaba enfermo? ; ya afelpó. Los nazis afelparon en la guerra.

Origen: México

Sinónimos: Fallar, Morir

🇲🇽 Afelpó

Derivado de felpa; tipo de tela usada en el interior de los ataúdes, sinónimo popular de morir. Algún plan arruinado.

-supiste lo de pedro? -sí, que afelpó el sábado. Me gasté el aguinaldo, ya afelpó/afelparon las vacaciones

Origen: México

Sinónimos: Afelpar