🇦🇷 Bagayo

Significa también bulto, generalmente de ropa y otros enseres personales, que solían llevar los “linyeras” atados a un palo que ponían sobre su hombro. Deriva del inglés “baggage”, equipaje.
Por extensión se usa también para designar un contrabando en pequeña escala. A quienes lo practican se les llama “bagayeros”.
Por extensión se usa para designar a una mujer fea, que, por ello, es un peso molesto, innecesario.

“Con mis ojos estoy viendo que has armado el bagayito, y si no es que llego a tiempo no te escucho ni el adiós”. “Desatá ese bagayito, ya buen susto me has pegado, no digás una palabra, dame tiempo y esperá… Si después de un par de meses vos notás que no he cambiado, una tarde como esta sin decirme adiós, te vas”. “Dame Tiempo” Tango “Una tarde más tristona que la pena que me aqueja arregló su bagayito y amurado me dejó”. Amurado,P. Maffia, P.Laurenz y J. De Grandis ““Vinieron de Italia, tenían veinte años, con un bagayito por toda fortuna; y, sin aliviadas, entre desengaños llegaron a viejos sin ventaja alguna”. Los Bueyes, poema de Carlos de la Púa. “Los bagayeros del Norte son unos 4.000. Hay hombres y mujeres. Tienen entre 14 y 73 años. Cruzan la frontera con Bolivia a través de un paso internacional hombreando bolsas de 50 kilos Ganan alrededor de $1 por pasada. Algunos hacen hasta 20 por día. El negocio es para otros transportando la mercadería de ese modo no se pagan impuestos”. Clarín,29/08/04 “uuuh Gabriela gorda, bagayo, bayena uuUh Gabriela gorda, bagayo, bayena” “Uuuh Gabriela” tema inédito de Los Piojos

Origen: Argentina

Sinónimos: Paquete, Equipaje, Valija