En México un “caco” es un ladrón de poca monta, casi siempre asalta casas o personas en vía pública. Diminutivo “caquito”.
Eres un caco me has robado mi pluma. Un caco entró a mi casa y se llevó mi reloj.
Otros significados de "Caco"
🇦🇷 Caco
Ladrón (de esos que roban cosas con poco valor en general). Los cacos le robaron el celular. Origen: Argentina Sinónimos: Ladrón
🇨🇴 Caco
Es un man lucido medio afeminado “caco esta buscando que le den por el ojal” Origen: Colombia Sinónimos: Homosexual, Gay, Kakorron, Kakorro Antónimos: Heterosexual
🇬🇹 Caco
Ladrón. Ese caco fue el que se robó mi billetera Origen: Guatemala Sinónimos: Ladrón, Ratero